四川话和东北话,谁更容易影响到外地人?

四川话和东北话,谁更容易影响到外地人?

东北话和普通话接近容易让人接受,东北人有点自来熟,热心助人,多数人乐观开朗语言幽默,时时哣大家大笑。因此语言感染力比较强。

四川话和东北话,谁更容易影响到外地人?

四川话和东北话都是北方方言,也是北方方言中两个影响力较大的次方言。与四川话类同的有湖北、湖南、云南、贵州和广西北部,陕西南部等地区,称之为“西南官话”;与东北话类同的,除东北三省外,还有内蒙古东部,河北东北部地区。

虽然四川话和东北话都是北方方言的次方言,但在声调上,两者几乎为相反声调。由于东北话的声调与普通话声调区别较小,在不带土语的情况下,外地人很容易听懂,而因四川话声调上跟普通话相反,在不带土语的情况下,西南官话以外的人听四川话就稍微要困难一些。

四川人说话一般不分平翘舌音,而且总把“n”和“l”这两个声母混淆,很多人把谢娜叫做“谢辣”,把辽宁说成“聊零”,把树林说成“塑您”,现在网上流行的“姑凉”一词,就是来源于四川话的拼音打字。四川话还有和很多南方话一样前后鼻韵不分的情况,常常把“人名”说成“人民”,把英雄说成“因雄”。如果加上“子”、“喘喘”、“毛线”、“皮脱”、“落教”、“杀割”等土话,初听四川话的人是比较费劲的,但是,一般出门在外的四川人都不会带很多土语。

东北话也如四川话一样平翘舌音不分。由于赵本山小品的大力推广,人们都知道了东北话中的“唠嗑”是聊天、“哪嘎”或“哪嘎达”是哪里的意思了,但还有很多外地人没听到过的东北土话词汇,如“撒愣”(沙愣)是快点儿,秃噜反账是反反复复等,如果没接触过东北土话的外地人去听东北土话,也是很费劲的。但是,东北话的优势就在于其声调与普通话最为接近。

因此,在大力推广普通话的形势下,四川话和东北话相比,东北话更容易影响到外地人的口音。

四川话和东北话,谁更容易影响到外地人?

作为东北人,我个人认为应该是东北话更容易影响到外地人,因为东北话自带笑点,说出来简单直接容易懂,没有太多生涩的词汇,打个比方,四川人长说,锤子,棒槌,到现在我都不知道啥意思,东北人形容谁傻,那就直接说

某某某,好像个傻逼,脑袋有病,或者说愣呵的,这些词语哪怕是外省人我估计多数也能够听得懂,最起码他(她)知道这不是好话,那要是两湖两广地区,江浙地区,四川地区,海南,潮汕,福建,贵州,江西等地用方言骂东北人或者外省人的话,那可真是一句都听不懂啊,所以说东北话对其他地方的人影响大,学东北话不是一定为了能和东北人沟通,是因为东北话接近普通话,又有它独特的幽默感和简单直接的表述方式,才会比较受欢迎,但我身为东北人,在广东工作期间,我更愿意跟广东人学广东话,跟四川人学四川话,偶尔整个一句半句的也挺唬人的,做咩啊?猴塞雷啊,冇问题啊,四川话,幺妹儿,出来耍一哈儿,四川的崽儿,雄起!多多谅解,只是学点儿皮毛而已😄

四川话和东北话,谁更容易影响到外地人?

在一大学生的一个寝室,住着八个同学,在这八个同学中有一名东北的,有一名四川的,其他同学也都是来自不同地区的。他们在这寝室里一起生活了四年的时间,最后他们说的话都是带着东北语音的,可见东北语言的传染力有多么的大。

这是什么原因呢?本人认为东北话是接近普通话的地方语言,它很容易被其它地区的人所接受,这些同学在一起四年的时间,时间一久就会受到语言带入的影响。

而四川话却没有语言带入的影响,所以说东北话更容易影响到外地人的语言变化。

四川话和东北话,谁更容易影响到外地人?

你瞅啥?

你老得瑟了!

咋滴了?

干哈呢?

唉呀妈呀这可咋整啊!

别给我吧吧吧的!

要得不?抓子?

我晓得!

雄起!

冲壳壳!

摆龙门阵!

瓜娃子!

以上的东北方言和四川方言,是不是觉得很熟悉?如果再加上粤方言,三种方言一起交流,肯定很好听!

东北话和四川话,在全国的影响都非常广泛。如果说哪一种方言传染力更强?个人认为是东北方言吧。毕竟,东北口音语言类节目霸屏春晚多年,特别是赵本山的小品,曾经是春晚的压轴节目。借助于媒体的传播,东北方言几乎是家喻户晓了。提起东北话,好多人都能飙出两句来。比如“唠嗑”、“嘎达”、“瞅你咋的”等。

东北方言总体发音和普通话很像,还是比较好理解的。东北话通俗易懂、简洁生动、富有节奏感,表现出东北人豪放、直爽、幽默的性格。

我国北方地区,地势相对平坦开阔,所以形成大面积分布的北方方言区。你走遍北方几省,语言交流上仍然没有太大障碍。而我国南方地区就不一样了,这里河湖密布,山地丘陵众多,将各地分割成一个个相对独立的地理单元,形成了具有不同语言特点的众多方言区。

四川方言和普通话差异就比较大。独特的地理环境造就四川方言的独特韵味。四川方言形象生动、表意丰富、诙谐幽默,这是其它方言甚至普通话都无法比拟的。

普通话是国家通用语言,使用普通话解决了方言不通的问题,可以更好地和别人交流。然而方言是家乡文化的重要标志。因此每个人在掌握普通话的同时,有必要保护好自己地区的方言,这样才有利于保持文化的多样性。

保护和传承方言是一件非常有意义的事情。方言是一个地方的文化特色,甚至体现了当地人的一种生活方式和行为习惯。方言能够反映出各个地区真正的特点和内涵,因此可以说方言是一个地区的灵魂,所以我们必须保护方言,并把它们传承下去。

乾铭1905 分类:生活

相关问题