改编：

枯藤老树孤鸦，

小船流水人家。

古道凄风瘦马，

残阳西下，

断肠人浪天涯。

（经典早已深入人心，改编仅供娱乐，请多指教～）

马致远《秋思》，将诗句的每一句改一个字你会怎么改？

《秋思》

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家。

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

按要求每一句修改一字，并且意境不变，难！难！难！

《秋思》

枯藤秃树昏鸦，

小桥流水农家。

古道凄风瘦马。

夕阳西沉，

断肠人浪天涯。

马致远《秋思》，将诗句的每一句改一个字你会怎么改？

略增数字，化「秋思」为「秋归」，转旅人「旅途之悲」为游子「归家之喜」，何如？

「秋归」

枯藤老树落昏鸦，

小桥流水望人家，

古道西风催瘦马。

夕阳西下也，

断肠人别天涯。

马致远《秋思》，将诗句的每一句改一个字你会怎么改？

巜天净沙.秋思》是元朝著名元曲大家马致远的一首小令，其词曰：“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。”此曲以秋天特有的多种景物，描绘出一幅秋郊夕照图。虽然全曲只有五句，共28字，而所包含的悲秋之内容容量巨大，结构巧妙，如果改一字，就会失去原有的精髓和精妙的构思。提问者出此题，只能作乐而已。

天净沙一一秋思

枯藤老树归鸦，

小桥流水谁家？

古道西风战马，

夕阳刀下，

断肠人笑天涯！

马致远《秋思》，将诗句的每一句改一个字你会怎么改？

天若有情天亦老，人间沧桑是正道。虽然我们回避不了无常，人间依然有大爱。我们都是地球人，慈悲喜舍就是人间最管用的法宝，让我们携起手来，人人献出一点爱，这滚滚红尘，便成了净土，成就的就是你、我、他！

所以，学妹斗胆让前人凄凉《秋思》，在我们这一代，演绎出不一样的反响！

枯藤老树慈鸦，

小桥流水仁家。

古道西风救马，

丹阳西下，

断肠人谢天涯！

（图片选自网络）

马致远《秋思》，将诗句的每一句改一个字你会怎么改？

天净沙·秋思

元 ：马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，

断肠人在天涯。

词牌《天净沙》是《小令》。 单调二十八字，五句三平韵、两叶韵——马致远

枯藤老树昏鸦。小桥流水人家。

平平仄仄平平。仄平平仄平平。

古道西风瘦马。夕阳西下。断肠人在天涯。

仄仄平平仄仄。仄平平仄。仄平平仄平平。

根据题主的要求，将该词每句改一字，其词的平仄韵脚符合《天净沙》词牌的要求，很难做到原词的神韵。要保留原词的神韵也就没有必要改了。因此，笔者选择了戏改。改动后的词作符合《天净沙》的词牌平仄韵脚，但，词义却与原词相去甚远，只是戏改一乐。

戏改《天净沙-秋思》

彩云飞翔

枯藤老树衰（昏）鸦，

小桥流水娼（人）家。

古道西风瞎（瘦）马，

夕阳西下，

断魂（肠）人在天涯。

检测结果 (天净沙：词林正韵)

枯藤老树衰鸦【鸦：第十部】 押韵(第1组韵)

小桥流水娼家【家：第十部】 押韵(第1组韵)

古道西风瞎马【马：第十部】 押韵(第1组韵

夕阳西下 押韵(第1组韵)

断魂人在天涯【涯：第三部(平)，第五部

(平)，第十部(平)】 押韵(第1组韵)

请留意多音字：涯 。

平仄符合要求。

第11字 娼 不在韵表中，请自行判断